viernes, 8 de noviembre de 2013

El Otoño del terror. 9 de Noviembre de 1888: Mary Kelly (Quinta canónica). ADVERTENCIA: FOTOS MUY PERTURBADORAS, POR FAVOR, SOLO VER ADULTOS...

Nota: como siempre la información íntegra, así como las imagenes fueron tomadas de las páginas http://crimenesdewhitechapel.blogspot.mx/ y de http://www.casebook.org/index.html.

Mary Jane Kelly
Mary Jane Kelly alias . Marie Jeanette Kelly , Mary Ann Kelly , Ginger , Fair Emma.




Mary Jane Kelly tenía aproximadamente 25 años de edad en el momento de su muerte, lo que sitúa su nacimiento en torno a 1863. Ella fue de 5 ' 7 " de alto. Ella tenía el pelo rubio, ojos azules y una tez clara. " Dijo que poseía "considerables atractivos" ( McNaughten )
Ella llevaba puesto un vestido de lino y un chal rojo sobre los hombros y la cabeza descubierta. El Detective Walter Dew afirmó conocer a Kelly de vista y decía que ella era atractiva y que andaba por ahí, normalmente en compañía de dos o tres amigas, y que siempre llevaba un delantal blanco impecablemente limpio. Maria Harvey, una amiga , dijo que"era mejor que la mayoría de personas que están en su situación"
También se dice que hablaba galés con fluidez. Joseph Barnett dijo que "siempre la creí de hábitos sobrios".
El casero, John McCarthy, dijo "cuando tomaba licor era muy ruidosa, si no, era una mujer muy tranquila"
Caroline Maxwell dijo que "no era un personaje notable". Catherine Pickett afirmó que "era buena, tranquila, agradable, y todos la apreciábamos mucho"
Todo lo que se sabe de Mary Jane Kelly procede de Joseph Barnett, que vivía con ella justo antes de su muerte. Él, por supuesto, obtuvo esa información de la propia Kelly. Algunas cosas son contradictorias y sugieren que parte, o casi todo, lo que Mary contaba estaba "embellecido".
Nació en Limerick, Irlanda, aunque no sabemos si la ciudad o el condado. Se mudó a Gales con su familia siendo niña. Su padre era John Kelly, que trabajaba con hierro en Carnavonshire o Carmathenshire. Mary Jane afirmaba tener 6 o 7 hermanos y una hermana. Dijo que un hermano, Henry, cuyo apodo era Johnto, era miembro del Segundo Batallón de los Scots Guards. Como miembro de su batallón estaría instalado en Dublin, Irlanda. También dijo a Lizzie Albrook que tenía un pariente en los escenarios de Londres.
John McCarthy, casero de Miller's Court, afirmó que Kelly recibió una carta de su madre desde Irlanda. Barnett dijo que no se escribía con su familia.
Joseph Barnett y Mrs Carhy, una mujer con la que vivió por un tiempo, dijeron que venía de una familia que "tenía bastante buena posición" (Barnett) y "gente con dinero" (Carthy). Mrs Carthy también afirmó que Kelly "era una excelente erudita y una artista de no poco talento"
Mrs Carthy era la casera de Breezer's Hill, Ratcliffe Highway. Barnett dijo que su casa era "una mala casa"
c.1897: a la edad de 16 años se casa con Davies, un minero. Murió en una explosión dos o tres  años más tarde. Se sugiere que podría haber habido un hijo de ese matrimonio. Kelly se mudó a Cardiff y vivió con una prima y trabajó como prostituta. La policía de Cardiff no tiene documentos sobre ella. Dijo que estuvo enferma y pasó mucho tiempo en una enfermería. Llegó a Londres en 1884.
Debió de instalarse con las monjas en  el Providence Row Night Refuge, en Crispin Street. Según dice la tradición, fregaba suelos y hacía la limpieza, y finalmente encontró trabajo en una tienda de Cleveland Street.
Según Joseph Barnett, al llegar a Londres, Kelly trabajó en un burdel de clase alta en el West End. Ella dijo que en esa época solía ir en carruaje, y acompañó a un caballero a París, que no le gustó, y regresó.
El 10 de Noviembre, un días después de la muerte. Mrs Elizabeth Phoenix, del 57 de Bow Common Lane, Burdett Road, Bow, fue a la comisaría de Leman Street y dijo que una mujer que encajaba con la descripción de Kelly vivió en la casa de su cuñado, en Breezer's Hill, Pennington Street.
Mrs Phoenix dijo: "Era galesa y sus padres, que la echaron de casa, aún vivían en Cardiff, de donde venía ella. Pero a veces decía que era irlandesa". Declaró que Mary Jane era peleonera y grosera cuando estaba borracha, pero "una de las chicas más decentes y amables que puedes conocer si estaba sobria"
Un reportero de la Press Association que investigó en el Breezer's Hill District escribió:
"Parece que a su llegada a Londres conoció a una francesa que vivía en Knightsbridge, que, según informó a sus amigos, la llevó a la vida degradante que ahora ha acabado en su final antes de tiempo. No escondía el hecho de que mientras vivió con esa mujer iba a todas partes en carruaje e hizo varios viajes a la capital francesa, y de hecho llevó una vida de dama. De alguna forma, no sabemos exactamente como, de repente acabó en el East End. Aquí la suerte le falló y empezó una carrera que destacaba tristemente si la comparamos con su anterior experiencia. Sus experiencias con el East End parecen haber comenzado con una mujer (según la prensa, Mrs Buki) que residía a las afueras de Ratcilffe Highway, conocidas como St. George's Street. Esta persona parece haber recibido a Kelly directamente desde su hogar del West End. Ya que no llevaba allí mucho tiempo cuando las dos mujeres fueron a la residencia de la dama francesa a pedir la caja que contenía vestidos caros"
Al final, Kelly cayó en la bebida, se dice que hasta un punto en que Mrs Buki la echó. De St George's Street se mudó a Breezer's Hill con Mrs Carthy. Dejó ese lugar 18 meses o dos años y desde entonces dejó Radcliffe del todo.
Mrs Carthy dijo que Kelly había marchado de su casa para irse a vivir con un hombre del negocio de la construcción, y con quien Mrs Carthy creía que acabaría casándose.
1886: Kelly dejó la casa de Carthy para vivir con un hombre del negocio de la construcción. Barnett dijo que vivió con un hombre llamado Morganston, al lado de Stepney Gasworks o enfrente. También con un hombre llamado Joseph Flemming, cerca e Bethnal Green. Fleming era picapedrero o mampostero. Solía visitar a Kelly y parecía tenerle cariño. Una vecina de Miller's Court, Julia Venturney, dijo que a Kelly le gustaba otro hombre que no era Barnett y que se llamaba también Joe. Creía que era un vendedor ambulante y que a veces visitaba a Kelly y le daba dinero.
En 1866 vivía en el albergue Cooley's Lodging House" en Thrawl Street, Spitafields.  es ahí donde conoció a Joseph Barnett.
Joseph Barnett nació en Londres, de ascendencia irlandesa. Era un trabajador del río y del mercado, que tenía licencia para trabajar en Billingsgate Fish Market. Venía de una familia de tres hermanas y un hermano que se llamaba Daniel. Barnett nació en 1858 y murió en 1926.
Julia Venturney dijo que Joe Barnett tenía buen carácter y era amable con Mary Jane, dándole dinero a veces.
Barnett y Kelly eran recordados como una pareja amable y amistosa que daba pocos problemas a no ser que estuviesen borrachos. Podría ser Mary Jane Kelly la que pagó una multa por alboroto y ebriedad puesta el 19 de Septiembre de 1888.
8 de Abril de 1887. Joseph Barnett conoció a Mary Jane Kelly por primera vez en Commercial Street. La llevó a beber y acordaron encontrarse el día siguiente. La segunda vez que se citaron se fueron a vivir juntos.
Alquilaron en George Street, en Commercial Street. Más tarde se mudaron a Little Paternoster Row en Dorset Street. Fueron expulsados por no pagar el alquiler y emborracharse. Luego se mudaron a Brick Lane.
En Febrero o Marzo de 1888 se mudaron de Brick Lane a Miller's Court en Dorset Street. Ahí ocuparon una sola habitación, el 13 de Miller's Court.
Agosto o Septiembre, 1888. Barnett perdió su trabajo y Mary Jane volvió a las calles. Barnett decidió dejarla.
Octubre, 30. Entre las 5 y las 6 PM. Elizabeth Prater, que vivía en el piso de encima de Kelly declaró que Barnett y Kelly habían discutido y él la dejó. Él se fue a vivir a la pensión de Buller, 24-25 de New Street, Bishopgate.
Barnett declaró en el juicio que la dejó porque permitía a otras prostitutas quedarse en su habitación "Nunca había vuelto a errar" le dijo a un periódico "Y no la habría dejado si no hubiese sido por las prostitutas que paraban en la casa. Sólo les dejaba quedarse porque era buena de corazón y no le gustaba negarles refugio en noches frías" Añadió "Vivíamos confortablemente hasta que Marie permitió a una prostituta llamada Julia dormir en la misma habitación; me opuse: y Mrs Harvey, aún así vino y se instaló ahí. Me fui y me instalé en otro sitio"
Maria Harvey se quedó con Kelly las noches del 5 y el 6 de Noviembre. Se mudó al 3 de New Court, otro callejón de Dorset Street.
Miércoles, 7 de Noviembre: Mary Jane compró medio penique de vela de la tienda de McCarthy. La última persona que la vio fue Thomas Bowyer, un soldado con pensión, cuyo alias era "Indian Harry". Era empleado de MacCarthy y vivía en el 37 de Dorset Street.
Bowyer afirmó que la noche del Miércoles vio a un hombre hablando con Kelly, que se parecía mucho a la descripción del hombre que Matthew Packer afirmó haber visto con Elizabeth Stride. Su aparición fue rápida y le llamó la atención por sus puños de la camisa tan blancos y el cuello de la camisa largo y blanco, que llegaba a su largo abrigo negro. No llevaba bolsa.
Jueves - Viernes, noviembre 8-9: Casi todos los días después de la separación , Barnett visitaba a Mary Jane. El Jueves estuvo de 7:30 a 19:45 . Él dice que está en compañía de otra mujer que vive en la corte de Miller. Esto puede haber sido Lizzie Albrook que vivía en el 2 de Miller's Court.
Albrook dice " Sobre lo último que me dijo fue: ' Lo que tú haces no lo haces mal y sale como yo lo hice. " Había hablado a menudo de mí en este camino y me advirtió contra de ir a la calle como lo había hecho . Me dijo , también, que ella estaba harta de la vida que llevaba y le hubiera gustado tener el dinero suficiente para volver a Irlanda a vivir en su pueblo. No creo que hubiera salido como lo hizo si no hubiera tenido que hacerlo para salvarse de la inanición " .
Maria Harvey también dice que ella era la mujer que Barnett vio con Mary Jane y que se fue a las 6:55 AM.
20:00 : Barnett se va y regresa a la pensión de Buller donde jugó al whist hasta las 12:30 am y luego se fue a la cama.
20:00 : Venturney Julia , que vive en el 1 de Miller's Court se va a la cama .
No hay avistamientos confirmados de Mary Jane Kelly de las 20:00 a las 23:45 . hay una historia confirmada de que ella está bebiendo con una mujer llamada Elizabeth Foster en el Ten Bells Public House .
23:00 : Se dice que está en el Britannia bebiendo con un hombre joven con un bigote oscuro que parece respetable y bien vestido. Se dice que está muy borracho.
23:45 : Mary Ann Cox, una viuda de 31 años prostituta, que vive en la Corte de 5 de Miller (la última casa a la izquierda) entra en Dorset Street de la calle comercial. Cox regresa a casa para calentarseporque la noche se había vuelto muy fría. Ella ve a Kelly delante de ella, caminando con un hombre corpulento . El hombre tenía unos 35 o 36 años y media aproximadamente 5 ' 5 "de altura. Estaba pobremente vestida con un abrigo largo y un sombrero hongo. Tenía la cara llena de manchas y pequeñas patillas y bigote pelirrojo . El hombre llevabao un cubo de cerveza .
La señora Cox les sigue en la corte de Miller. están de pie afuera de la habitación de Kelly a medida que pasaba la señora Cox y dijo: " Buenas noches. " Un poco incoherente, Kelly respondió: " Buenas noches , voy a cantar." Unos minutos más tarde la señora Cox oye a Kelly cantando "Una violeta del sepulcro de mi Madre". Cox vuelve a salir a la media noche y oye Kelly cantando la misma canción.
En algún lugar de este período de tiempo , Mary Jane toma un plato de pescado y patatas.
12:30a.m. : Catherine Pickett, un vendedor de flores que vive cerca de Kelly, se ve perturbado por el canto de Kelly. El esposo de Picket le impide bajar escaleras para quejarse. "deja a esa pobre mujer sola", dice.
01 a.m. : Está empezando a llover. Una vez más, Mary Ann Cox regresa a su casa para calentarse . En ese momento Kelly todavía está cantando o ha comenzado a cantar de nuevo. No había luz proveniente de la habitación de Kelly. Poco después de la una, Cox sale de nuevo.
Elizabeth Prater, la esposa de William Prater , un boot finisher que la había dejado hacia 5 años, está de pie en la entrada de la corte de Miller en espera de un hombre. Prater vive en la habitación número 20, del 26 de Dorset Street. Esto está directamente encima de Kelly . Ella está allí alrededor de una media hora y luego entra en a McCarthy para charlar. Ella no oye cantar y no ve a nadie entrar o salir de la corte. Después de unos minutos se va a su habitación , coloca dos sillas frente a su puerta y se va a dormir sin desvestirse . Ella está muy borracha.
02 a.m. : George Hutchinson , residente de Casa de los Trabajadores de la Victoria en la calle comercial acaba de regresar a la zona de Romford . Él está caminando en la calle comercial y pasa a un hombre en la esquina de la calle Thrawl pero no presta atención a él. En Flor y Dean Street se encuentra con Kelly que le pide dinero . "Mr. Hutchinson , ¿puedes prestarme seis peniques? " "No puedo", dice Hutchinson, "Pasé todo mi dinero a Romford ." "Buenos días", responde Kelly , "tengo que ir a buscar algo de dinero." Luego caminó en dirección de Thrawl Street.
Ella se encuentra con Hutchinson, que había pasado antes, acompañada de un hombre. El hombre tiene la mano en el hombro de Kelly y le dice algo a la que Kelly y el hombre rie. Hutchinson oye a Kelly decir "Muy bien." y el hombre dice "Va a estar bien para lo que yo os he dicho." Entonces el hombre pone su mano derecha sobre el hombro de Kelly y comienzan a caminar hacia Dorset Street. Hutchinson se da cuenta de que el hombre tiene una pequeña parcela en la mano izquierda .
Estando de pie bajo una farola en el exterior de la Casa Pública "Queen's Head", Hutchinson ve a un hombre de buen aspecto con Mary Jane Kelly. Él tiene una tez pálida , un ligero bigote (cambiado a tez oscura y bigote pesado en los informes de prensa), cabello oscuro, ojos oscuros y cejas pobladas. Él es, según Hutchinson, de "apariencia judía. " El hombre lleva un sombrero de fieltro calado hasta los ojos, un abrigo largo y oscuro adornado con astracán , un collar blanco con una corbata negro fijada con un perno de herradura. Lleva polainas oscuras sobre el botón de la luz sobre las botas. Una cadena de oro macizo se encuentra en el chaleco con un gran sello con una piedra roja que cuelga de él . Lleva guantes de seda en su mano derecha y un pequeño paquete en la izquierda. Él mide 5 ' 6 " o 5' 7 " de altura y tiene unos 35 ó 36 años de edad.
Kelly y el hombre cruzan Commercial Street y bajan por Dorset Street. Hutchinson los sigue. Kelly y el hombre se paran junto a Miller's Court y los oye hablar durante unos 3 minutos. A Kelly se le oye decir "Muy bien, querido. Vamos. Usted se sentirá cómodo." El hombre pone su brazo alrededor de Kelly, que le da un beso. "He perdido mi pañuelo". ella dice. Él le entrega un pañuelo rojo. La pareja luego se dirige hacia Miller's Court. Hutchinson espera hasta que el reloj marque las 03 a.m. dejando que el reloj marque la hora .
03 a.m. : Mrs. Cox regresa a casa una vez más. Está lloviendo mucho. No hay sonido o de la luz procedente de la habitación de Kelly. Cox no va a salir , pero no se va a dormir. A lo largo de la noche se oye de vez en cuando los hombres que entran y salen del lugar. Ella le dijo a los investigadores: "Escuché a alguien salir a las seis menos cuarto. No sé en qué casa fue ni oí cerrarse la puerta."
04 a.m. : Elizabeth Prater es despertado por su mascota gatito " Diddles " caminando en el cuello. Ella oye un débil grito de "asesinato!" pero, como ese grito de muerte es común en la zona, no presta atención a ella. Sarah Lewis, que se queda con los amigos en Miller's Court, también escucha el grito .
08:30 AM : Caroline Maxwell , un testigo en la investigación y el conocimiento de Kelly , afirma haber visto a la persona fallecida alrededor de las 8:30 AM, varias horas después de que el tiempo dado por Phillips como el tiempo de la muerte. Ella describió su ropa y apariencia a profundidad, y reiteró con firmeza que no estaba equivocada acerca de la fecha , aunque admitió que no conocía muy bien a Kelly .
10:00 am: Maurice Lewis, un sastre que residían en Dorset Street, dijo a los periódicos que había visto Kelly y Barnett en la casa pública "Horn of Plenty" en la noche del asesinato, pero lo más importante, es que la vio cerca de las 10:00 a.m. del día siguiente. Al igual que Maxwell, este tiempo es diferente varias horas del momento de la muerte, y debido a esta discrepancia, no fue llamado a la investigación y fue prácticamente ignorado por la policía.
10:45 AM : John McCarthy , dueño de "Rentas de McCarthy ", como era conocido Miller's Court, envía a Thomas Bowyer para recoger el dinero de la renta debida por Mary Kelly. Bowyer no recibe ninguna respuesta de tocar (y porque la puerta estaba cerrada con llave ), hace a un lado la cortina y mira dentro, viendo el cuerpo. Informa a McCarthy , quien, después de ver los restos mutilados de Kelly por sí mismo, corrió a la estación de Policía de Commercial Street, donde habló con el inspector Walter Beck , quien regresó al lugar con McCarthy.
Varias horas más tarde, después de esperar infructuosamente la llegada de los sabuesos "Barnaby" y "Burgho", rompe McCarthy la puerta con un mango de un hacha bajo las órdenes del Superintendente Thomas Arnold .
Cuando la policía entra al lugar se encuentran la ropa de Mary Jane Kelly cuidadosamente doblada en una silla y ella está usando una camisa . Sus botas están en frente de la chimenea.






Post- mortem

Dr. Thomas Bond, un médico de la policía distinguido de la A -Division , fue llamado en el asesinato de Kelly María. Su informe es la siguiente :
"El cuerpo yacía desnudo en el medio de la cama , los hombros planos , pero el eje del cuerpo estaba inclinado hacia el lado izquierdo de la cama . La cabeza estaba flexionado hacia la mejilla izquierda. El brazo izquierdo estaba cerca del cuerpo con la antebrazo flexionado en ángulo recto y se extiende a través del abdomen .
El brazo derecho estaba ligeramente postrado en el cuerpo y apoyada sobre el colchón. El codo se dobla , el antebrazo con los dedos apretados. Las piernas estaban bien separados , el muslo izquierdo en ángulo recto con el tronco y la derecha formando un ángulo obtuso con el pubis .
La totalidad de la superficie del abdomen y los muslos se retiró y la cavidad abdominal vaciado de sus vísceras . Los pechos fueron cortados , los brazos mutilados por varias heridas irregulares y la cara esta mutilada más allá del reconocimiento de sus características. Los tejidos del cuello se rompieron hasta el hueso .
Las vísceras se han encontrado en varias partes a saber: el útero y los riñones con un pecho debajo de la cabeza, el otro pecho por el pie derecho, el hígado entre los pies, los intestinos, por el lado derecho y el bazo por el lado izquierdo del cuerpo. Las solapas retirados del abdomen y los muslos estan sobre una mesa.
La ropa de cama en la esquina derecha estaba saturado de sangre, y en el piso debajo habia un charco de sangre que cubre cerca de dos metros cuadrados. La pared por el lado derecho de la cama y en una línea con el cuello marcado por la sangre que se había golpeado en una serie de proyecciones separadas.
El rostro acuchillado en todas las direcciones, la nariz, las mejillas, las cejas y las orejas son parcialmente eliminadas. Los labios estaban blanqueados y cortados por varias incisiones corriendo oblicuamente hasta el mentón. También hubo numerosos cortes que se extienden irregularmente en todas las direcciones.
El cuello fue cortado a través de la piel y otros tejidos hasta en las vértebras, la quinta y sexta están profundamente dentadas. Los cortes en la piel en la parte frontal del cuello mostraron equimosis distinta. El paso de aire se cortó en la parte inferior de la laringe a través del cartílago cricoides.
Ambos senos estaban más o menos cortados por incisiones circulares, al músculo de las costillas que se adjunta a los pechos . Los intercostales entre las cuarta, quinta, y sexta costillas se cortan y a través de los contenidos del tórax son visibles a través de las aberturas .
La piel y los tejidos del abdomen del arco costal hasta el pubis se eliminaron en tres solapas grandes . El muslo derecho fue denudado en frente del hueso, el colgajo de piel , incluyendo los órganos externos de generación, y parte de la nalga derecha. El muslo izquierdo fue despojado de la piel, los músculos y en cuanto a la rodilla.
La pantorrilla izquierda mostró una larga herida a través de la piel y de los tejidos de los músculos profundos y alcanzando desde la rodilla hasta cinco pulgadas por encima del tobillo. Ambos brazos y antebrazos tenían extensas heridas irregulares.
El pulgar derecho mostró una pequeña incisión superficial alrededor de una pulgada de largo, con extravasación de sangre en la piel, y había varias abrasiones en la parte posterior de la mano que muestra por otra parte la misma condición.
Al abrir el tórax se encontró que el pulmón derecho estaba mínimamente adherente por viejas adherencias firmes. La parte inferior del pulmón estaba roto y arrancado. El pulmón izquierdo estaba intacto. En las sustancias del pulmón había varios nódulos de consolidación.
El pericardio se abre a continuación y el corazón esta ausente. En la cavidad abdominal había algo de comida parcialmente digerida de pescado y patatas , y comida similar se encontró en los restos del estómago unido a los intestinos".
El Dr. George Bagster Phillips también estuvo presente en la escena, y dio el siguiente testimonio en la investigación :
" Los restos mutilados de una mujer yacían dos tercios más hacia el borde de la armadura de la cama cerca de la puerta. Sólo tenía su camisa. Estoy seguro de que el cuerpo había sido retirado después de la lesión que causó su muerte por ese lado de la armadura de la cama que estaba más cercana a la partición de madera, debido a la gran cantidad de sangre debajo de la armadura de la cama y la condición saturada de la hoja y el jergón en la esquina más cercana a la partición.
La sangre se produjo por la ruptura de la arteria carótida, que fue la causa de la muerte. La herida fue infligida mientras que el fallecido estaba tendido en el lado derecho de la armadura de la cama " .

Funeral

Enterrada: Lunes, 19 de noviembre 1888
Mary Jane Kelly fue enterrada en una fosa pública en el cementerio católico de St Patrick, Langthorne Road, E11 Leytonstone. Su tumba fue la no. 66 de la fila 66, parcela 10.
El funeral de la mujer asesinada Kelly , fue más de una vez aplazado . La fallecida era católica, y el hombre Barnett , con quien vivía, y su propietario, el Sr. M.Carthy , deseaban ver sus restos enterrados con el ritual de la Iglesia. El funeral fue, por lo tanto ,en la mañana del 19 de noviembre en el cementerio católico romano en Leytonstone . El coche fúnebre partió de la funeraria Shoreditch a las doce y media .
La tumba de Mary Jane fue recuperada en la década de 1950 . John Morrison erigió una lápida blanca grande en 1986, pero marcó la tumba equivocada. Lápida de Morrison fue posteriormente retirado, y el superintendente remarco la tumba de Mary Jane con un memorial simple en la década de 1990 .
Ningún miembro de su familia asistió al funeral: no los encontraron.