domingo, 5 de julio de 2015

Genesis...


Veo a una pareja pasar del otro lado del vidrio. Me encuentro cenando, sólo por tener algo en el estomago y hacer tiempo en lo que llega la hora de entrar al cine, después de meses de no asistir a uno. Y no puedo evitar preguntarme al ver a esos tórtolos, que fue lo que me sucedió para haber llegado así a este punto de mi vida. No pude evitar sentir un poco de envidia. Yo antes hacía esas cosas. ¿Cómo es que perdí todo deseo de vivir una vida así, normal? Y no se me malentienda. Amo vivir. Es solo... es solo que aquello que los demás ansían; lo que esperan. Aquello que da encanto a sus vidas. Ese tipo de cosas no las deseo ya. No me produce ninguna especie de placer ni sensación que pudiera hacer mía, por lo menos aprovechar. ¿Por qué ese desgano? Tampoco tengo idea. Sólo sé que aquello que aún deseo, lo deseo ahora más, que de joven. El tiempo, sin embargo, se ha vuelto más un enemigo embarazoso y estorboso que un aliado, dadas las circunstancias del envejecimiento y todo lo que conlleva. Cada día que se va es una oportunidad desperdiciada terriblemente. Sigo sin poder contar con los medios para hacer mis sueños realidad, más no pierdo la fe en que lograré equilibrar mi situación. Solo necesito comenzar a moverme: a elucubrar planes y a mantenerlos con vida al máximo.
La imagen de la parejita vuelve a mi cabeza y no logro evitar cuestionarme si podría intentar volver a querer esa vida, pero no obtengo por respuesta nada más que un desinterés absoluto que me enferma. Mis dos mitades pelean, me susurra cada una promesas de felicidad vacías, sin sentido. Miro hacia el vidrio, que refleja parte de lo que sucede adentro del restaurante y afuera y sonrío porque, a pesar de todo, la vida que he elegido me sigue sonriendo de frente...

jueves, 11 de junio de 2015

Natalia...

Nacida en Navidad, dulce delirio,
mujer en símbolo de antiguo pesar,
forma dispuesta de cruel litigio
que conmina al alma a despertar

Frágil cuerpo con aroma a lirio,
corona negra que ha de atravesar,
aquélla cálida mirada de mil cirios
que me conmina a regresar.

Fantasma profético; dulce idilio,
empedrada cuesta de mis corazones,
que conserva intactos mis amores.

Ten pues, por obsequio este sino
que contempla, fulguroso, mis errores,
por cuanto perdures con altos honores…

domingo, 7 de junio de 2015

Reflexión de Junio...

La vida deja, poco a poco, de ofrecerme sorpresas... Cada deseo, cada impresión, comienzan a basarse en un desgano absoluto. No pareciera serlo en primera instancia pero se van sucediendo los días, como la caída de las hojas de otoño, que flotan hacia su muerte de manera pausada, impasibles, ante  lo que se sucederá... La vida misma.
Tengo un poco de incertidumbre acerca de lo que el futuro me depara. Y... ¿Por qué no decirlo? Miedo. No a morir: eso lo he aceptado desde hace tiempo. No a morir solo... La soledad me ha pasado factura de una manera cruel pero consiente. No. Es acerca de tener que vivir un dia tras otro viendo como mis sueños se desvanecen. Y es de esa forma -muy probable es que alguien diga que me acerco a la crisis de los cuarenta años, así como lo dijeron acerca de los treinta y como seguramente sera la de los cincuenta, etc.- que me adentro en el túnel. No temeroso de lo que venga sino de no tener adrenalina en el cuerpo cuando llegue el momento de confrontar a la gran bestia...

jueves, 21 de mayo de 2015

Pequeña Violeta...

Cálida mirada que al enternecer florece,
llena de lujuria, y que al admirar satura
aquel terrible vigor del que en ti posa
la antigua llama que al amarte perece.

Desnudas el alma, como desnuda te muestras
ante la mirada atónita del acólito que acrece,
y en ese aumento deja ver la sensualidad, a cuestas
que de tu peculiar amor demuestra lo que merece.

Torre blanca, refugio que al horizonte atece
por cuanta solemnidad en tu decir evocas,
elocuente mirar de cuyos labios amanece
la tenue nota que en mi soñar provocas.

Poesía sin letras, formas dulces, licencioso ente
que simulas el cielo en cada jugada.
Trémula, libertina, siniestro placer que fenece
en el beso que niegas y que me enloquece.

Lolita que de tanto brillo en la sensatez florece
súbito clamor de lo que en mí despiertas
y das, a cada pupilo, más de lo que ofrece;

mujer sibarita que en cada alma, deseo, viertas…

miércoles, 20 de mayo de 2015

Talk between divine...

Virgilius                                                                                                                        Beatrice

Greetings blessed Goddess
you descend luminous throne
What dirimes in this abbey,
that the lower depths paradise?

I come to you for a commission,
glorious ancient poet destination
that red keys world
cruel way was prepared.

It is my hope that guies
the man who longs for me
the sigh of one who gives everything,
and you take it to its former glory.

My sweet and divine lady:
your wish is for my livelihood
what my runs attentive
by now describe the environment

Tell me your name and there will be no delay
your request as sanctified by faith,
the light that made you lose with honor
to tell this humble spirit to do

His name is Dante and you will hear from him
by faith in you, poet of old,
He has been deposited since I was novel.
Right is your word give shelter.

And when you have crossed the valley of sorrow
and the mountain of the wicked repentance,
I'll meet you at the foot of the green valley
and he and I will continue our way.

So, after saying goodbye
I began the trek
that the holy lady had to go
by my steps to the golden forest ...

Charla entre divinos...

Virgilius                                                                                                                                        Beatrice

Saludos bienaventurada Diosa
que desciendes del luminoso trono
¿Qué dirimes en esta abadía,
que del paraíso bajas a lo más hondo?

Vengo a ti por un encargo,
glorioso poeta del antiguo destino,
que en las claves rojas del mundo
se preparó tan cruel camino.

Es mi deseo que guies
al hombre que de mí añora
el suspiro de aquel que todo lo da,
y lo lleves a su antigua gloria.

Mi dulce y divina señora:
tu deseo es para mi sustento
de lo que en mi corre atento
por describir el entorno de ahora

Dime su nombre y no habrá demora
en tu petición tan santificada por fe,
que la luz que te ha hecho bajar con honra
a decirle a este humilde espíritu que hacer

Su nombre es Dante y deberás saber de él
por la fe que en ti, poeta de lo antiguo,
ha depositado desde que era novel.
Justo es, que tu palabra le dé cobijo.

Y cuando hayas recorrido el valle del dolor
y la montaña del arrepentimiento impío,
yo te encontraré al pie del verde valle
y seguiremos el y yo nuestro camino.

Así pues, después de despedirme
comencé la ardua jornada
que de la santa señora tuve al irme

por sobre mis pasos a la selva dorada…

jueves, 7 de mayo de 2015

Some loose thinking...

I was willing to see you happy in the end, having no alternative, but did not hear from you and could not confirm your happiness, I really hope you are very happy: like you, and there has been no hope that way forever: that you're the yardstick higher, the one for me. Those for whom would die without having been intended for me. The woman I loved more than anything ...

Algún pensamiento suelto...

Dispuesto estuve a verte feliz, al final, sin tener otra alternativa y aunque no supe más de ti y no pude confirmar tu felicidad, realmente espero seas muy feliz: como tú, no ha habido ninguna y espero sea así por siempre: que tu seas la vara de medir más alta, la única para mi. Aquella por quien estaría dispuesto a morir sin que haya sido destinada para mi. La mujer que he amado más que a ninguna…

martes, 5 de mayo de 2015

Undetermined sonnet...

As you look at me with stubborn bravery
with the sweet pleasure that cry,
diluting it in pleasure play
your way in the future of Love.

Effigy of dim light and bitter
that you illuminate in the past,
and diffused lights in the light that overwhelms
the truth of what you loved.

My soul, cruel and foolish negligence:
darker side of destiny,
again for me, which prey envy.

As the old gentleman got
sinister wisdom: perfidy
because the soul sprouted and got ...

Soneto indeterminado...

Como el terco valor en que miras
al dulce placer que produce clamor,
al diluir que en el placer tocas
tu cariño en el devenir de Amor.

Efigie de luz tenue y amarga
que en el pasado iluminaste,
y trasluces en la luz que embarga
la verdad de aquello que amaste.

Alma mía, cruel y fatua desidia:
vertiente del más oscuro destino,
vuelve a por mí, cual rapaz envidia.

Como de mi antiguo señor tuvo
siniestra sabiduría: perfidia
que por el alma brotó y obtuvo…

miércoles, 29 de abril de 2015

Una de tantas reflexiones...

“Se usan las atrocidades de los demás para justificar las propias…”

Muy buena frase. Y muy cierta en mi caso. Sin embargo, ¿Cómo dejas de justificar algo que, a tus ojos esta bien? ¿Cómo separa esa subjetividad disfrazada de objetividad? En todos mis años no he comprendido, quizá sea una respuesta tan fácil que ha paseado delante de mis ojos sin darme cuenta, o a lo mejor es tan complicada que se viste de vivos colores y exorbitantes cantidades de bisutería para camuflarse delante de mi… Y sin embargo, lo es todo. La maldad que poseo nunca la he negado pero no es tan fácil mostrarla al mundo sin provocar una reacción francamente previsible. Creo que sería como negar que estas enamorado cuando tu propio lenguaje corporal se vuelve tan obvio, que la misma respuesta es, en sí, una muestra de ese amor…

¿Que sucede, sin embargo, cuando tu ignoras tus propias atrocidades? Yo he vivido toda mi vida cargando con los remordimientos de todo aquello que hice mal, sabiendo perfectamente que atrocidades he cometido e incluso sé a que círculos infernales iré -porque no es uno el que me esperaría, así de mal he pecado- pero hay personas que los niegan y que incluso, no se dan cuenta de ese mal, por considerar sus acciones irrelevantes en cuanto a recordarlas. Y es cierto, para ellos no es malo, tal vez por ese cúmulo de experiencias que nos da la educación que se nos inculca y en general el trato con el mundo que tengamos, pues las percepciones suelen cambiar bastante a partir de cada persona. ¿Cómo combates eso? No lo sé. Y creo que es la respuesta más buscada por mi a lo largo de tantas décadas, sin poder obtener una respuesta satisfactoria jamás. Como cuando tienes que dejar libre a un criminal, sabiendo que el crimen del que originalmente se le acuso sí fue cometido por el, pero con tantos huecos legales que es imposible someterlo de forma que lo ves partir, a sabiendas de que no tendrá su merecido. ¿Qué el karma le tomara a cuenta, como muchos dicen? He aprendido por experiencia propia que en contadas ocasiones el karma te cobra factura, pero muchas veces te la cobra por otras cosas, de modo que si esperas que la vida te cobre venganza por algo que alguien te hizo, a lo mejor el tipo que te la hizo pagara por otra cosa pero tú no obtendrás claro pago por sus acciones, más sin embargo, pareciera que cada vez que tú haces algo el karma te lo cobra de inmediato. Alguien me dirá que esa es una percepción personal, que no sabemos si las demás personas están pasando por lo mismo. Pero… ¿No se sienten frustrados cuando esperan retribución y no saben si ya paso? una clara acción de la vida, por cierto, e igual, si a la otra persona le fue mal, probablemente tu ni te enterarás y eso puede causar una sensación de rencor, de frustración, que se va acumulando poco a poco. Si puedes dejar salir ese tipo de cosas de tu sistema, considerate afortunado, que si no… bueno, si no, pues te transformarás en un receptor sin control de ira que un buen día, en el momento más inesperado, pueda salir libre, llevándote a una vorágine de la que no puedas salir con bien. Es solo una reflexión y al mismo tiempo, un escrito de desahogo, por toda la ira que se sigue acumulando en mi sistema, inexorablemente…

lunes, 30 de marzo de 2015

Una volta... (Tradotto in italiano con l'aiuto di Google Translate. Una scusa se qualcosa non va tradotta e grazie se qualcuno ti vede dettaglio e mi aiuta a migliorare ...)

C'è stato un tempo in cui faccio il mio desiderio. Non ho mai fatto nulla, ma mi sono sentito ribollire il sangue e quella sensazione rimasto per sempre. C'era un giovane uomo. Un angelo la cui bellezza illuminata lunga fiamma della passione inutile come era naturale: in un solo caso è stato un "ciao" e era appassito a causa delle stesse circostanze, che non generano reazioni o lei o la mia.
C'è stato un momento in cui ho sentito la giovinezza perduta e che vogliono tornare a un corpo con le tracce dell'età già avanzata. Una scintilla che, per un momento, acceso di modo che è esplosa in tutta la sua magnificenza, come se per mostrare al mondo che potrebbe accendere la fiamma di un amore che mai prosperare. Una sensazione che appena scaturiva da un buco dove una volta aveva un battito cardiaco e dove ora solo le ceneri erano.
C'è stato un tempo in cui ho finto di amare in forma completa. Hit. Sincere. Per uno straniero. Forse pensa di quell'avventura potrebbe prendere me alla sprovvista mi ha mille e una cosa, solo per retornarme lentamente il mio mondo con una lezione di quello che vorrei essere abbastanza per rilanciare la distanza dai loro occhi luminosi dolce dono età All'inizio in cui la bellezza tante vittorie agenda.
C'è stato un tempo in cui ho dato il mio cuore a uno sconosciuto. E ho capito subito che questo breve piaga nella tappezzeria del mio tempo mi avrebbe dato un dolce ricordo del tempo ha fatto finta di essere un giovane che amava un giovane sconosciuto ...

One time...

There was a time when I make my desire. I never did anything, but I felt my blood boil and that feeling stayed forever. There was a young man. An angel whose beauty lit long flame of passion pointless as it was only natural: in only one case was a "hello" and was as withered as a result of the same circumstances, which do not generate reactions or her or mine.
There was a time when I felt the lost youth and wanting to return to a body with traces of the already advanced age. A spark that would, for a moment, turned on so that exploded in all its magnificence, as if to show the world that could ignite the flame of a love that never prosper. A feeling that just sprang from a hole where once had a heart beat and where now only ashes were.
There was a time when I pretended to love in a complete form. Hit. Sincere. To a stranger. Maybe think of that adventure could take me off guard showed me a thousand and one things, only to retornarme slowly my world with a lesson of what I would be enough to revive the distance from their eyes bright sweet age gift Early in which the beauty many victories agenda.
There was a time when I gave my heart to a stranger. And I knew immediately that this brief sore in the tapestry of my time would give me a gentle reminder of the time he pretended to be a young man who loved a young complete stranger ...

Una vez...

Hubo una ocasión en que me gano el deseo. Nunca hice nada, pero sentía mi sangre hervir y esa sensación se quedo por siempre. Hubo una joven. Un ángel cuya belleza encendió por mucho tiempo la llama de una pasión sin sentido pues era solo física: solo en una ocasión hubo un “hola” y fue tan marchito, producto de las mismas circunstancias, que no genero reacciones ni de ella ni mías.
Hubo una ocasión en que sentí la juventud ya perdida deseando regresar a un cuerpo con las huellas de la edad ya avanzadas. Una chispa que quiso, por un breve instante, encenderse de forma que estallara con toda su magnificencia, como queriendo mostrarle al mundo que podía encenderse la llama de un amor que nunca prosperaría. Un sentimiento que solo nacía de un hueco donde antes había latido un corazón y en donde ahora solo se hallaban cenizas.
hubo una ocasión en que fingí amar de una forma completa. Atropellada. Sincera. A una desconocida. Tal vez pensar en que esa aventura pudiera tomarme desprevenido me enseño mil y un cosas, tan solo para retornarme lentamente a mi mundo, con una lección de la cuál me bastaría para renacer a la distancia de sus ojos brillantes por el dulce regalo de la edad temprana en la cual la belleza se agenda muchas victorias.

Hubo una ocasión en que le entregue mi corazón a una desconocida. Y supe de inmediato que esa breve llaga en el tapiz de mi tiempo me entregaría un tierno recuerdo, de la vez en que fingí ser un joven que amaba a una joven y completa desconocida…

viernes, 20 de marzo de 2015

In the darkness...

A simple touch of your hand enough. You kept your sanity until now, that frantic although silent, I go crazy without knowing love. With the darkened room I feel your hands down my face. Recording the journey with your mind. Feeling every curve, every line. I'm sure you memorize every moment of exquisite pleasure, silent. You start by my eyes, whose stroke you gently outlining, to complete the entire form, and then separating your hands to continue a bumpy road, with the sole purpose of completing an image that tie it in your head there, information, about my face. Every move is slow, smooth. Sometimes your fingers come off my skin, but small hairs, invisible, provide a barrier that protects the environment, tighten, causing small as they are, an exquisite sensation. I had never felt this way with anyone. Just you and me. In a moment that can encompass all eternity.
Now with the dorsal part of your hand between your knuckles mean, you begin to stroke again. This time you are looking for new routes mark on my face with the back of your hand. My feelings begin to multiply, while all terminals are tightened my skin pleasure. They are foreign to my feelings. No one had ever touched me like you do right now, trying to rebuild, blindly, my way in your memories. You too can feel things, I know but I can not see you. Your hand is small, so walking path and enjoy more slowly. All this wealth of experience certainly is serving. You'll never see me the same way, now that you've taken a path that neither you nor I will return unharmed. Hurting us with that feeling of distance that enervate us forever, while you end eventually your journey.
Now it's my turn. But I begin by shaping your lips, making my pilgrimage even more slowly. This is a highly sensitive area, we know from experience, but never put us to investigate how deep may be trademarks transit stop for that. And when I finish, I begin to move my fingers, tucking my hands slowly without you noticing until it is too late. Then, as a final step, I take full your face in them. Your form is mine. And in the darkness of nothing that has allowed us to take this step without knowing it, I approached my lips to yours, do not resist the ultimate pleasure that we were prohibited ...

En la oscuridad...

Un simple roce de tu mano basta. Has mantenido la cordura hasta este momento, en que frenética aunque callado, enloquezco, sin saberlo, de amor. Con la habitación a oscuras siento tus manos recorriendo mi rostro. Grabando el recorrido con tu mente. Sintiendo cada curva, cada linea. Estoy segura de que memorizas cada instante de un placer exquisito, callado. Comienzas por mis ojos, cuyo trazo vas delineando delicadamente, hasta completar la forma completa, y separando entonces tus manos a que sigan un camino desigual, con la única finalidad de completar una imagen que empate lo que en tu cabeza hay, de información, acerca de mi cara. Cada movimiento tuyo es lento, suave. En ocasiones tus dedos se despegan de mi piel, pero los pequeños vellos que, invisibles, proporcionan una barrera que la protege contra el medio ambiente, se tensan, provocando, pequeños como son, una sensación exquisita. Nunca había sentido esto con nadie. Solo tu y yo. En un momento que puede abarcar toda una eternidad.
Ahora con la parte dorsal de tu mano la media entre tus nudillos, comienzas a acariciarme de nuevo. Esta vez buscas marcar nuevas rutas en mi rostro, con la parte posterior de tu mano. Mis sensaciones comienzan a multiplicarse, mientras todas las terminales de mi piel se tensan de placer. Son sensaciones extrañas para mi. Nadie me había tocado así, como tu lo haces en este momento, intentando reconstruir, a ciegas, mi forma en tus recuerdos. Tu también sientes cosas, lo sé aunque no puedo verte. Tu mano es pequeña, así que recorre más camino y lo disfrutas lentamente. Todo ese cúmulo de experiencias ciertamente esta sirviendo. No volverás a verme de la misma forma, ahora que has tomado un camino del que ni tu ni yo podremos volver ilesos. Lastimándonos con ese sentimiento de distancia que nos enervará por siempre, mientras que terminas, finalmente, tu recorrido.

Ahora es mi turno. Pero yo comienzo por darle forma a tus labios, haciendo mi peregrinaje aún mas despacio. Esa es una zona altamente sensible, lo sabemos por experiencia, pero nunca nos ponemos a investigar que tan profundas pueden ser las marcas que deje transitar por todo ello. Y cuando acabo, comienzo a pasar mis dedos, acomodando mis manos lentamente, sin que te des cuenta hasta que ya es muy tarde. Entonces, como paso final, tomo por completo tu rostro en ellos. Tu forma es mía. Y en la oscuridad de la nada que nos ha permitido dar este paso sin saberlo, acerco mis labios a los tuyos, que no oponen resistencia al último placer que nos era prohibido…

martes, 10 de marzo de 2015

Chronicles of hospital (I)...

It's two o'clock and thirty-six minutes on any given day. I am the only person awake in the room of General Hospital of La Raza. -45 Seats each module in total if no more- chairs consisting of three cold metal are occupied by one or two. From 45-50 dreams. Hopes of being. God Bless You. Lifetime. From 45-50 lives together in a space of time, by an inexorable reality: the hope that someone close to them, just some floors have good health, with the result that we can not help but feel a strange empathy.
I ponder witnessing these days, the pain of dozens of people, including people close to me, because in each day there has been death after death, even when life histories are. Fortunately, many more. But those few deaths they touch one of a brutal, merciless. Over and my life I have visited many hospitals in this great city and even other states of the Mexican Republic, so that these feelings do not cease to be familiar, almost like my day job, with the same level of vigilance, but with a completely different, infernal stress, which is palpable and smells around here. Even I think many people would step on, even for one hour, these sites; compenetrarse in a different context in which they live every day, because really, there are people who have never set foot in a hospital. And here you can learn to appreciate something as precious as life itself. This experience can change a life, not the patient but the family that remains uncertain, the expected wear. The friend who sacrifices a little of your time to someone with whom you share a moment of life. Someone wanted. A life that undoubtedly can grow as a human being as a result of being trapped in the limbo that means staying twenty-four hours struggling in a rational madness, while another person is torn between life and death. For it is in these places sometimes the soul of people shines with greater intensity that can ...

Crónicas de hospital (I)...

Son las dos de la mañana con treinta y seis minutos de un día equis. Soy la única persona despierta en la sala del Hospital General de La Raza. Cada módulo de asientos -45 en total si no es que más- que consta de tres sillas de metal frío, están ocupados por una o hasta dos personas. De 45 a 50 sueños. Esperanzas de bienestar. Salud. Vida. De 45 a 50 vidas unidas en un espacio de tiempo, por una realidad inexorable: el deseo de que alguien cercano a ellos, solo por algunos pisos tenga buena salud, dando como resultado que no podamos evitar sentir una extraña empatía.
Reflexiono sobre haber sido testigo en estos días, del dolor de decenas de personas, incluyendo gente cercana a mi, pues en cada día ha habido deceso tras deceso, aún cuando las historias de vida son, afortunadamente, muchísimas más. Pero esas pocas muertes lo tocan a uno de una forma brutal, sin piedad. A lo largo de mi vida he visitado tantos hospitales de esta gran ciudad e incluso de otros estados de la República Mexicana, por lo que esos sentimientos no dejan de ser familiares, casi como mi trabajo cotidiano, con el mismo nivel de desvelo, pero con un estrés totalmente distinto, infernal, que se palpa y huele en estos lares. Incluso creo que mucha gente debería pisar, aunque fuera por una hora, estos sitios; compenetrarse en un contexto distinto en el que viven día con día, porque de verdad, hay gente que jamás ha pisado un hospital. Y es que aquí se puede aprender a valorar algo tan valioso como la vida misma. Esta experiencia puede cambiar una vida: ya no la del paciente, sino del familiar que permanece en la incertidumbre, en la desgastan espera. La del amigo que sacrifica un poco de su tiempo para alguien con el que comparte un momento de vida. Alguien querido. Una vida que, indudablemente, puede crecer como ser humano a raíz de quedar atrapado en el limbo que significa permanecer veinticuatro horas debatiéndose en una locura racional, mientras que otra persona se debate entre la vida y la muerte. Porque es en estos lugares donde a veces el alma de las personas brilla con la mayor intensidad que puede…

martes, 24 de febrero de 2015

Hay mujeres...

Hay mujeres que mienten mientras te aman,
mujeres que te odian mientras te privan
de la verdad absoluta y te humillan,
mujeres con sabor a nota.

Hay mujeres que se nutren de la envidia
de otras mujeres, sin darse cuenta
de que la mejor demora en el alma
es ensombrecerla con ingentes demoras.

Prodiga llave que da a luz al mundo,
porque de ella todo nació, trémulo, vagabundo.
instante que quema al absorberte su mirada
y provocar de la ira enjuto.

Hay hombres que hacen esto y más,
sin el encanto de una mirada, de una voz
que te orillen al éxtasis del mundo
cuando te dicen “te amo”.

Hay mujeres que son vida y muerte en uno;
espasmo del origen de la vida: cetro y corona.
Luz y oscuridad, abertura y pagoda

de la sonrisa más simple…

There are women...

There are women who lie as you love,
Women who hate you while you deprive
of absolute truth and humiliate you,
women with flavor notes.

There are women who are fed by envy
other women, without realizing
that the best delay in the soul
is cloud it with huge delays.

Lavishes key that gives birth to the world,
because of her all born, shimmery, tramp.
instant burning to absorb his gaze
and cause the lean anger.

There are men who do this and more,
without the charm of a look, a voice
orillen you to ecstasy World
when you say "I love you".

There are women who are life and death in one;
spasm of life: scepter and crown.
Light and darkness, opening and pagoda
Smile more simple ...

Petite (Soneto en cuatro sonrisas)...

Diosa de cruel pecado, que sostienes
en una mano la verdad, impura
por cuanto hacemos vicio y cura
y en otra aquel sexo en ciernes.

Mujer de mortal pecado, disciernes
sobre mi pecho distinción absurda,
blasfemia que mi inocencia jura
e invocas mi corazón, que terne.

¡Describe en tu delirio usura,
exaltare por cuanto que injieres
la duda de mi corazón que tura!

Deleita mi lujuria porque vives,
terrible inocuidad que perdura

en cada una de mis locas sienes…

lunes, 2 de febrero de 2015

Sobre hacer el amor...

Hay una película de Roberto Rodríguez de 1949: “Dicen que soy mujeriego” con Sara García, Pedro Infante y Silvia Derbez, entre otros. En una escena de la película, tendidos tanto Sara García, quien está en el personaje de la abuela, como Pedro infante en hamacas, en el patio de la hacienda, charlan acerca de la naturaleza coqueta y sinvergüenza de Infante con las mujeres, de quienes tiene varias amantes y de pronto, él se encuentra interesado en oír, de propia boca de su abuela, un poco de la historia de ella surgiendo –en mi opinión muy personal- una simple y poderosa pregunta…

—… ¿Por qué no me platica como le hizo el amor mi abuelo?...

En una época donde regularmente relacionamos una pregunta así con tener sexo, la primera ocasión que vi esa película, quede intrigado. No creo que sean pocas las almas que incluso pudieran escandalizarse sin comprender el contexto de la pregunta. Sin embargo, la respuesta dada por Sara García sigue motivando el que, siendo yo en ese aspecto bastante chapado a la antigüita, haya determinado esa frase como eje de mi visión tan particular de la vida en ese rubro: el amor.
Desde aquella película no he vuelto a vincular la frase “hacer el amor” con el sexo solamente, sino más bien atañéndole a “hacer el amor” todo acto que tiene por objetivo conquistar el corazón de una mujer o un hombre con un fin sublime, eterno. Hacerle el amor a una persona, en mi humilde opinión, no es simplemente “ligársela”, buscar una aventura, tal vez satisfacer un deseo de índole carnal, sino una meta mucho más alta: un elegir a alguien no solo para un rato. No… para toda la vida. Porque en estos tiempos donde muchas parejas se plantean solamente el estar hasta que dure el amor, que se casan con la frase “si no funciona total, me divorcio” tatuada en sus frentes. No hay una meta de por vida porque según muchos, ya la época ha cambiado. Una chica a la que respeto mucho y que escribe muchísimo mejor que yo, me comentaba algo al respecto y es un muy buen punto. Si puedo darle, desde ahora, una nueva relevancia al acto sexual como un acto de amor propio, como ella bien lo dice. Pero seguiré viendo eso de hacerle el amor a alguien, como un proceso total, del que ahora, gracias a ella, puedo involucrar el sexo como parte integral de ese proceso y no como un simple acto fisiológico.respeto profundamente a los que piensan de otra forma, no hay necesidad de que alguien siga lo que pienso, esa es una decisión muy personal. Solo creo vehementemente en que así deben ser las cosas en el mundo que yo me he forjado a mi alrededor. He experimentado el “hasta que el amor se acabe” y me he quedado tan vacío, tan falto de algo, de una chispa, de ese extra que incendie mi corazón. Y aunque es cierto que es solo en la mayoría de las películas donde pueda verse eso, porque ese amor eterno dura lo que dura la misma cinta, he podido ser testigo de ejemplos de amor que han durado, efectivamente, toda una vida.
Hacerle el amor a alguien debe ser delicioso. Digo, tener sexo por supuesto que lo es. Pero si es en exceso placentero el que uno goce del acto sexual, provocar el gozo de la otra persona, para mi, lo es igual o hasta más. Aun así, falta algo: algo que complemente no solo a dos personas en un estado carnal, sino que evoque una sensación en el alma, algo extremadamente gozoso; una notita con un “te quiero”, el deseo de permanecer o estar al lado de otro, que la vida con otra persona se vuelva parte importante de nuestra vida, no solo algo más. Esto perseguí durante tanto tiempo, aunque he terminado por caer en una relación de amor con mi propia soledad, dadas las características de mi intensa personalidad.
Persigo una meta que en mi infancia no se veía tan lejana como ahora, que me enfrento a un corazón endurecido, frío. Casi muerto. Inerte. Pero una pequeña chispa, al parecer, sigue encendida: la chispa de la esperanza. De que el amor, efectivamente, no es como lo pintan, como no sea de maquillaje barato como en algunos casos. Y viendo al esquema amoroso con el vestido con el que siempre ha estado, por muy difícil que sea la adaptación, puede uno sobreponerse, siempre y cuando no nos dé miedo enfrentarnos a algo que es, en realidad, para tantas personas, una aventura completamente desconocida…

jueves, 8 de enero de 2015

El pulso responde...

El pulso responde cuando el corazón late...
el corazón late cuando la pasión aflora...
la pasión aflora cuando el amor estalla...
el amor estalla cuando la mirada llora...

Tu mirada llora de amor, es la savia
que provoca que mi corazón lata de prisa
por cuanto mi pasión solloza, provocativa
y mi pulso se detiene, grita, llora...

El puso mata cuando se detiene,
cruel pasión del cuerpo hacia la vida,
amor infinito que se desvanece,
corazón que aflora cuando el animo canta...

miércoles, 7 de enero de 2015

The faint dance of desire...

He slowly removes her clothes, as she closes her eyes and feels his livid grow. That warmth that rises slowly from her pussy until her cheeks redden. Raise your arms out to her blouse, revealing those, well shaped, upright, skin-small breasts every touch, which causes a small electric convulsion, causing a muffled interspersed with a short groan, laugh full of pleasure . He knows and is dedicated for a moment to kiss and lick the bust, first stop of pleasure that have long desired and now, in this place, that park alone can search. They had been there a while and no soul had peeked at that time. And then the blush was telling the time until I explode with a desperate kiss, full of passion.
Then drop your arms awkwardly trying unsuccessfully her bra. She lets out a small laugh and a bit of its lethargy easily unzips what it cost him both without achieving any result, when all the time as saying "silly, let me". The yields and blush, embarrassed. A kiss tells you to move on, that should not stop. Then resumes with gentle pace, taking and caressing her breasts. She closed her eyes, can only feel every sensation. Every touch, every kiss him, direct to your skin, it causes an indescribable sense of joy. Never someone had touched as well. She loved him, it was true, but now the pure pleasure, a passion that seemed insane, ruled his mind, inducing to think things sane probably not even think. This was just an extraordinary warmth. And he did not mind in the least. The sense of danger that anytime someone could see them, maybe call a patrol, had excited as never before. And she was willing to give in, even if it was only once all these adventure that was happening deliciously.
But the violent spasm that shook like that, when I come to her sex and her tongue began to explore every inch, shook. That I do not know.What a terrible joy!What a pleasure felt now! and his hands took her hair, pulling all he could for her. She wanted him inside. I wanted to feel it, but could not get rid of such impressions. The effect of his tongue on her clit gave her things, her mind was completely blank, as if ready to receive whatever he may cause.
And he knew it. You could read well the head, the next step left in an absolute ecstasy: Unable to resist more and maybe skipping the pleasure of a blowjob to her prize could have offered, simply got up, grabbed her firmly by the waist and high back and pulled towards you, pooling their sexes and before he could respond with pleasure and without leaving your head as a powerful orgasm, born of sudden change, entered her, causing her close to again her eyes as she hugged him. The bench was just perfect: I had the perfect height for the knees still could accommodate sex inside her, thrusting aggressively, but taking over of the latter a rather slow, rhythmic swing. And only the moans of both the interlaced sweat, one twisted body in the purest form of carnal bliss, formed in an endless spiral of delicious pleasure: irrepressible avatar of the craziest desires clashed irreversibly tied up for a while and place outside if: this was at this time his love. No they did: it was already there and we only molded to the motion of her hips.
How will dance lasted? Only they would know the end. The final orgasm, shared, made them do their heads back simultaneously while trying to unravel every sensation and enjoy it more intensely. She was leaning heavily on banking, while panting heavily; every ounce of strength left him now while his will a moment relaxed. I wanted to say so many things. But he could not. All that love had just demonstrated that a purely carnal act, but it evoked an analogy with what your heart and it felt mutual form.
I slowly stood up. He was very tired, but it was worth it. I had never communicated with anyone like that, just actions. With the body. With a longing, a desire which robbed the will to fight. Only he had to do something. That moment would go with forever ...

La tenue danza del deseo (I)...

Él le quita lentamente la ropa, mientras ella cierra los ojos y siente su lívido crecer. Ese calorcito que va subiendo lentamente desde su sexo hasta enrojecer sus mejillas. Levanta los brazos para que la blusa salga y deja al descubierto esos pechos pequeños, bien formados, erguidos, a flor de piel cada toque, que le provoca una pequeña y electrizante convulsión, provocándole una risa ahogada entremezclada con un gemido corto, lleno de placer. Él lo sabe y se dedica por unos momentos a besar y lamer ese busto, primera parada del placer que tanto han deseado y que ahora, en ese lugar, ese parque solitario, pueden buscar. Llevaban allí un rato y ningún alma se había asomado en ese tiempo. Y entonces el rubor fue indicándoles el tiempo hasta que estallo con un beso desesperado, lleno de pasión.
Entonces sus brazos intentan torpemente soltar, sin éxito, su brasier. Ella suelta una pequeña risa y saliendo un poco de su letargo desabrocha fácilmente lo que a él lo costó tanto sin lograr resultado alguno, viéndolo todo el tiempo como diciendo “tontito, déjame a mi”. El cede y se ruboriza, apenado. Un beso le indica que debe seguir adelante, que eso no lo debe detener. Entonces reanuda con  suave ritmo, tomando y acariciando sus senos. Ella, cerrados los ojos, solo puede sentir cada sensación. Cada roce, cada beso de él, directo a su piel, le produce una sensación inenarrable de gozo. Jamás alguien la había tocado así. Lo amaba, era cierto, pero ahora el placer puro, una pasión que se antojaba insana, gobernaba su mente, induciendo a pensar cosas que seguramente en su sano juicio no pensaría siquiera. Esto solo era una calentura extraordinaria. Y no le importaba en lo más mínimo. La sensación de peligro, de que en cualquier momento alguien pudiera verlos, tal vez llamar a una patrulla, el había excitado como nunca antes. Y ella estaba dispuesta a abandonarse, aun cuando fuera una sola vez, a toda esa aventura que se estaba sucediendo de manera deliciosa.

Pero el espasmo violento que la movió de esa forma, cuando el llego a su sexo y con su lengua comenzó a recorrer cada centímetro, la sacudió. Eso no lo conocía. ¡Que terrible gozo! ¡Que placer sentía ahora! ya sus manos tomaban su cabello,  jalando lo más que podía hacia ella. Lo quería adentro. Quería sentirlo, pero no podía desembarazarse de tales impresiones. El efecto de su lengua en su clítoris le producía cosas, su mente estaba completamente en blanco, como si estuviera preparado para recibir todo lo que él pudiera causarle.
Y él lo sabía. Podía leerle tan bien la cabeza, que el siguiente paso la dejó en un éxtasis absoluto: Sin poder resistir más y saltándose quizá el placer de alguna felación que ella en premio pudiera haberle ofrecido, simplemente se levantó, la agarro con firmeza del talle y la parte alta de la espalda y la jalo hacia si, juntando sus sexos y sin darle tiempo a responder y con el placer sin salir de su cabeza en forma de un potente orgasmo, nacido del cambio tan brusco, la penetró, provocando que ella cerrara de nuevo sus ojos mientras lo abrazaba. La banca simplemente era perfecta: tenia la altura perfecta para que el, de rodillas todavía, pudiera acomodar su sexo dentro de ella, arremetiendo de forma agresiva, pero tomando con el paso de los segundos un vaivén más bien lento, rítmico. Ya solo los gemidos de ambos, el sudor entrelazado, un solo cuerpo retorcido en la más pura forma del gozo carnal, se formaban en una espiral interminable de delicioso placer: avatar incontenible de los más locos deseos que chocaban irreversiblemente, maniatados por un tiempo y lugar fuera de si: este era en este momento su amor. No lo hacían: ya estaba allí y solo lo moldeaban al compás del movimiento de sus caderas.
¿Cuanto habrá durado la danza? Solo ellos lo sabrían al final. El orgasmo final, compartido, los hizo hacer sus cabezas hacia atrás, simultáneamente, mientras intentaban deshilachar cada sensación y disfrutarla más intensamente. Ella se recargaba pesadamente sobre la banca, mientras el jadeaba intensamente; cada gramo de fuerza lo abandonaba ahora, mientras su voluntad se relajaba un momento. Quería decirle tantas cosas. Pero no podía. Todo lo que la amara acababa de ser demostrado en ese, un acto puramente carnal, pero que evocaba una analogía con lo que su corazón y el de ella sentían de forma mutua.
Se levanto poco a poco. Se encontraba muy agotado, pero todo había valido la pena. Jamás había comunicado con nadie de esa forma, con solo acciones. Con el cuerpo. Con un ansia, un deseo que arrebataba las ganas de luchar. Solo le quedaba por hacer algo. Ese instante se iría con el por siempre…

domingo, 4 de enero de 2015

Sobre como veo y vivo la amistad...

Acabo de leer una carta que, realmente no recuerdo si leí cuando me la enviaron, en aquel lejano 2010 y si la respondí o debatí sobre ella. Y hoy, encontrándomela casi cinco años después, me surgen una serie de reflexiones , alimentadas con todo este tiempo en que han sucedido cosas terribles en ese rubro para mi. Así que haré una especie de ejercicio de responderla, ya tomando en cuenta todos estos años y mi visión actual sobre la amistad...
Soy una persona difícil de tratar. Esa es una realidad para muchísimas personas porque tiendo a escoger con quien ser buena gente y con quien ser un patán. Lo que la mayoría desconoce, aunque a muchos ni les interesa en realidad y otros ya se lo imaginan, es que hay una serie de razones por las cuales tengo una gigantesca armadura, de la cuál ya muchas personas, principalmente mujeres, lo han visto y hablado de ello. Y es esa realidad la que me permite ser tan duro conmigo y con las personas. Pues aunque muchos digan que no es cierto, he sido juzgado muy duramente por mi forma de ser por muchísima gente desde que era un niño. He sido objeto del prejuicio de las personas que, sin embargo, critican duramente mis propios prejuicios sin fijarse en los suyos. Y eso me dolió durante tanto tiempo, que fui construyendo, tal vez sin proponermelo, una coraza de las lagrimas calcificadas que fui llorando cada año.
Eso me ha motivado más de lo que muchos creen. Y con el transcurso de los años he ido endureciendo mi política de amistades, porque la mayoría de las personas -no todas, que quede bien claro- no valen la pena. Así de fácil. Y para muchas personas yo no valgo su esfuerzo. Y el mundo esta bien por ello. Porque todos creemos que hacemos las cosas bien y de verdad, que el cinismo y la falta de vergüenza de muchas personas las hacen creer que todo lo que hacen esta bien, que es lo que sale, que no hay forma de cambiarlo, que ni modo. Yo he hecho cosas malas, nunca lo he negado, pero trato de enmendar mis errores ahora. Pedir disculpas cuando lo merece la ocasión. Cambiar cosas que están mal. habra quien diga que qué cómodo, que hasta ahorita. Pues no: ya he hecho muchos cambios en mi vida desde hace cinco años, cuando personas que se decían mis amigos me marcaron para mal de por vida. Ya no me interesan las "amistades" de papel: aquellas que se basan solamente en el trato cotidiano, porque eso no hace amistades de verdad: prefiero aquellas honestas, que se basen en un por siempre. Pero sobre todo, preferiré aquellas cuya lealtad sea incuestionable. Porque es este el valor que mas se desprecia en las amistades, con la justificación de que "el también es mi amigo" o el "mientras conmigo no se meta" o el "mientras  lo que piensas no afecte mi modo de vida". Yo quiero amigos que den todo -claro, dentro de lo permisible, tampoco se trata de pedir imposibles- por mi, así como yo doy todo por ellos. Y que me lo exijan a mi por igual. Amigos que, dentro de diez, veinte, treinta años, pueda seguir viendo y que no importa si se casaron, si tuvieron hijos, que nos sigamos viendo pero, sobre todo, que yo sea parte integral de sus vidas. Y ellos serán parte integral de la mía. Deseo lo que he visto en muchas otras personas que yo no he tenido. Personas que puedan defenderme de quien atente contra mi o los míos. Amigos de verdad, no conocidos ocasionales. Y estoy consciente de que no todos piensan como yo, es mas: no quiero obligar a nadie a hacer algo que no quiera. Todos son libres de hacer lo que deseen, así como yo. Quien quiera luchar por mi, gracias. Hagamos brillar al mundo. Quien no, que Dios lo bendiga y a seguir cada quien su camino. Y a aquellos que ya son parte de mi vida desde la Secundaria: este año si tengo este propósito: decirles, a cada uno, lo que valen para mi y mi deseo de amistad para ellos y para mi. Que los deseos se cumplan...

sábado, 13 de diciembre de 2014

Y si te dijera que escribo para ti...

Y si te dijera que escribo para ti... a través del tapiz de estos recuerdos que tan cariñosamente llamo míos... Que al despertar cada día tu imagen es la que me apoya para seguir adelante, a pesar de mis muertos que me esperan en el valle feliz. Y si te dijera que cada respiración la doy con la esperanza de que sea dirigida hacia ti. Que seas feliz. Que sonrías aun sin mi.
Y si te dijera que escribo para ti, preparando cada ocasión para que estalle en la pureza de la hoja y así, mi pasión, sea tuya. Que aquella mirada que me conquisto se plasme en cada carácter que le hable a las personas de ti, de como te conocí... Que soy un mejor hombre por ti. Y si te dijera que a todos les cuento de ti. De como te escribo, para que, de voz en voz, algún día este mensaje llegue a ti. Y si te dijera que escribo para ti, para que te enorgullezcas de mi. Que escribo solo para tenerte presente. Para seguir viviendo, pues el miedo a que mi corazón viejo ya, se detenga en cuanto estas líneas queden terminadas, como aquel telar que nunca termina su labor para evitar la tragedia concerniente a la realeza, resucita las ganas; Y si te dijera que escribo para ti, con la única finalidad de que el mundo no se detenga y siga girando con la naturaleza que tu personalidad le imprima cada día, porque el interés que solventas para él lo vale.
¡Que importan las afecciones de la ansiedad por no saber de ti! Lo único que interesa es proveer a esta alma de la certeza de que, en algún lugar y momento que el tiempo escoja, te volveré a ver. Y entonces, viéndote a los ojos, tomándote de las manos, te diré que escribo esto para ti... porque te amo y siempre será así...

E se vi dicessi che ti scrivo.. (traduzione svolto utilizzando Google Traduttore. A chi rimetterete questi frase mal formulata ...)

E se vi dicessi che ti scrivo... attraverso l'arazzo di questi ricordi così affettuosamente chiamano il mio ... Quel risveglio ogni giorno la tua immagine mi sostiene per andare avanti, nonostante la mia attesa morto per me in Happy Valley. E se vi dicessi io vi do ogni respiro sperando che è diretto verso di voi. Siate felici. Anche senza mi sorridi.
E se vi dicessi che scrivo a voi, pronta a esplodere ogni volta che la purezza della foglia e così, la mia passione è tuo. Questo mi conquistarono quello sguardo che si traduce in ogni carattere di parlare alla gente su di te, come ti ho incontrato ... Che sono un uomo migliore per te. E se vi dicessi di dire loro tutto di te. Come scrivo, in modo che, da voce a voce, un giorno questo messaggio ti arrivi. E se vi dicessi che ti scrivo, per voi di essere orgoglioso di me. Scrivo solo di averti presente. Per continuare a vivere, per paura che il mio vecchio cuore e, ferma come queste righe sono stati completati, come quello del telaio che non finisce mai il suo lavoro per evitare la tragedia riguardante regalità, solleva il desiderio; E se vi dicessi che scrivo a voi, al solo fine che il mondo non si ferma e continua a girare alla natura per la vostra personalità stamperà ogni giorno, perché si genera interesse per lui è valsa la pena.
Importano le affezioni del ansia non sentire da voi! Tutto ciò che conta è quest'anima fornisce la certezza che a un certo luogo e di volta in volta scegliere, vedrete. E poi, vedendo l'occhio, che vi porterà di mano, devo dire che scrivo questo per voi ... perché ti amo e sempre sarà ...

And if I told you that I write to you...

And if I told you that I write to you... through the tapestry of these memories so affectionately call mine ... That awakening each day your picture is supporting me to keep going, despite my dead waiting for me in happy Valley. And if I told you I give every breath hoping that is directed towards you. May you be happy. Even without you smile at me.
And if I told you that I write to you, ready to explode every time the purity of the leaf and so, my passion is yours. That conquered me that look that is translated into each character to speak to people about yourself, as I met you ... That I'm a better man for you. And if I told you to tell them all about you. How I write, so that, from voice to voice, someday this message reaches you. And if I told you that I write to you, for you to be proud of me. I write only to have you present. To continue living, for fear that my old heart and, stops as these lines are completed, as that loom that never ends its work to avoid the tragedy concerning royalty, raises the desire; And if I told you I write to you, for the sole purpose that the world does not stop and continue to turn to nature to your personality will print every day because you generate interest for him is worth it.
They import the affections of the anxiety not hear from you! All that matters is this soul provide the certainty that at some place and time to time choose, you'll see. And then, seeing the eye, taking you out of hand, I will say that I write this to you ... because I love you and always will be ...

jueves, 11 de diciembre de 2014

Imperfect love...

I turn my gaze to the immense sea of memories that have recently incessantly drilling my head, as if that could help to elucidate the solution to such a problem. That's when intermittently begin to appear: first in small doses. Restless. Pizpireta, With coquetry that characterizes you. And gradually, while that mental image is becoming stronger, also the strength of your personality is imposed to ensure that permeate your entire being to the deepest cell of my being. That is when I discover that even going so many years, I still love you, even a little. I still intact in my conclusion that you were the love of my life; as platonic love that impossible became itself a delight. Stubborn my pleasure, just need to finish spinning the full story to write an ode, a poem. Finally all my eternal love stories, because to love I do not need a presence, much less an ideal. However minimal memory seems, to me is enough to be proud of you, my pretty eyes, my love so imperfect ...

Amor imperfecto...

Vuelvo la mirada al inmenso mar de recuerdos que últimamente han taladrado incesantemente mi cabeza, como si con ello pudieran ayudarme a dilucidar la solución a semejante problema. Es entonces cuando, de forma intermitente comienzas a aparecer: primero en pequeñas dosis. Inquieta. Pizpireta, Con la coquetería que te caracteriza. Y poco a poco, mientras esa imagen mental se va haciendo más fuerte, también la fortaleza de tu personalidad se va imponiendo hasta lograr que la totalidad de tu ser permee hasta la más profunda célula de mi ser. Es entonces cuando descubro que aún pasando tantos años, te sigo amando, aunque sea un poquito. Sigo incólume en mi conclusión de que fuiste el amor de mi vida; un amor tan platónico que de imposible se volvía en si una delicia. Terco en mi placer, solo necesito terminar de hilar la historia completa para escribirte una oda, un poema. Para terminar todos los relatos de mi amor eterno, porque para amar no necesito una presencia, mucho menos un ideal. Por mínimo que parezca el recuerdo, me es suficiente para enorgullecerme de ti, mis ojos bonitos, mi amor tan imperfecto...

miércoles, 19 de noviembre de 2014

Thought X ...

I'm going, but ... will'por another kiss ... With that sly look I had so mad at the end, and frowning, he returned to walking, leaving me petrified. The kiss moments before I planted my blood was boiling at that time. I felt different. Do not know how, but she could go crazy with passion ... The rumba was still ringing, the live band played louder and amid track small cottage restaurant, I stood still while the muse that had knowing unknowingly turned my life. You could say that this new stage it would start from it ... from a girl who I only knew by the name of Mariana ....

Pensamiento X...

Me voy, pero... volveré ´por otro beso... Con esa mirada picara que tanto me había desquiciado al final, y frunciendo el ceño, volvió a caminar, dejándome petrificado. El beso que instantes antes me plantara hervía en mi sangre en ese momento. Me sentía diferente. No sabía como, pero ella lograba volverme loco de pasión... La rumba seguía sonando, el grupo en vivo tocaba aún más fuerte y yo, en medio de la pista de la pequeña cabaña restaurante, me quedaba quieto mientras la musa que acababa de conocer volteaba sin saberlo, mi vida. Se podría decir que esta nueva etapa de ella iniciaría a partir de ella... a partir de una chica que solo conocí por el nombre de Mariana....

sábado, 15 de noviembre de 2014

Memories of the Metropolitan (Second part)...

I cannot help but travel back among the few memories that remain to me, my dear Metropolitan Cologne in Nezahualcoyotl. Step in front of the market Nezahualcoyotl soon I hope to enter it and see how much has changed- while taking to the street headed Escalerillas.
I am amazed at the pharmacy on the corner. There he played "maquinitas" when I was younger. There my mother, one day I went to the market, he realized that there was a school in awhile -because I find myself playing hours after I had supposedly gone to school .Then comes the street-Polanco, who rather it was a mystery in all the years I was living in that colony. My dear Villa Obregon streets were the first street where I lived, there, where the desire ran too hard in my teen years. Desire, yes, lust, call it what you. Tizapan, the next street, it would not mean much in my life. But almost reaching the next corner, I realize everything has changed there.
The corner shop is still there, challenging, and when you leave. Around Sonia lived a good friend I met under peculiar circumstances, neighborhood girl, strong character, but good and noble. In front of her house there lived a boy named Alfredo who was selling magazines. Next, a very nice girls in fact at the time I wanted with me but did not, too much control over all of the groom's older, I never understood all that well.
One of the most dramatic changes coming to my house is the front of the store, on Escalerillas. They lived the Chacon sisters. Lobo Valley and Estela. God knows how to love them as a friend and a boyfriend of one of them. Your brothers, your family. I knew them very well and they to me. Someday delve a little more, maybe another story that feeds these memories so dear.
Then turn around and there it is. The Iztacalco Street, home of many of my most cherished memories and representing many headaches therefore lost. The other house has hardly changed Chacon. In my dreams would knock on the door and go talk to them, see Alejandra again. Chatting. His brothers. It will be another time. Road a bit, lightness of my steps is due to anxiety and joy to be here even in dream visions so powerful. Road to the front of me. The house with the number 108. The place where I spent so many good times. And I wish it were uninhabited. Able to rent it again. I would not mind live again but make more than three hours to work, the better this place, where my heart skipped major upsets many times and where much of the history that forged me as a person, within the bright side, the good side it was written with so much glory ...

Recuerdos de la Metropolitana (Segunda Parte)...

No puedo evitar viajar de nuevo, entre las pocas memorias que me restan, a mi querida Colonia Metropolitana, en Nezahualcoyotl. Paso frente del mercado Nezahualcoyotl -espero pronto entrar en él y observar cuanto ha cambiado- mientras tomo rumbo hacia la calle Escalerillas.
Me sorprende ver la farmacia en la esquina. Allí jugaba “maquinitas” cuando era más joven. Allí mi madre, un día que iba al mercado, se dio cuenta de que no fui a la escuela en un buen rato -porque me hallo jugando horas después de que supuestamente me hubiera ido a la escuela-.Llego a la calle Polanco, que mas bien fue un misterio en todos los años que estuve viviendo en esa colonia. Las mías eran Villa Obregon, la primer calle donde viví, allí, donde el deseo corrió con demasiada intensidad en mis años adolescente. Deseo, si, lujuria, llámenle como quieran. Tizapan, la siguiente calle, tampoco tendría mucho significado en mi vida. Pero casi llegando a la siguiente esquina, caigo en cuenta de todo lo que ha cambiado el lugar.
La tienda de la esquina sigue allí, retadora, como cuando la deje. A la vuelta vivía Sonia, una buena amiga que conocí bajo circunstancias peculiares, chica de barrio, carácter fuerte, pero buena, noble. Enfrente de su casa vivía un chico llamado Alfredo que era vendedor de revistas. Al lado, unas morritas muy bonitas, de hecho, en esa época quise con una pero no se me hizo, demasiado control sobre todas por el novio de la mas grande, nunca comprendí del todo bien.
Uno de los cambios más dramáticos que viene a mi es la casa de enfrente de la tienda, sobre Escalerillas. Allí vivieron las hermanas Chacon. Valle del Lobo y Estela. Dios sabe cuanto las ame, como amigo y como novio de una de ellas. Sus hermanos, su familia. Los conocí muy bien y ellos a mi. Algún día ahondare un poco más, quizá otro relato que alimente estos recuerdos tan amados.

Entonces volteo y allí esta. La calle Iztacalco, hogar de una buena parte de mis memorias más queridas y la que representa muchos dolores de cabeza por tanto perdido. La otra casa Chacon casi no ha cambiado. En mis sueños quisiera tocar la puerta y volver a platicar con ellos, ver de nuevo a Alejandra. Charlar. Sus hermanos. Ya será en otro tiempo. Camino un poco, la ligereza de mis pasos se debe a la ansiedad y a la alegría de estar aquí aunque sea en visiones oníricas tan potentes. Camino hasta que la tengo enfrente. La casa con el número 108. El lugar donde pase tantos buenos ratos. Y quisiera que estuviera deshabitada. Poder rentarla de nuevo. No me importaría vivir de nuevo aunque haga más de tres horas al trabajo, los vale ese lugar, donde mi corazón dio vuelcos importantes tantas veces y donde una buena parte de la historia que me forjo como persona, dentro del lado amable, del lado bondadoso, se escribió con tanta gloria…

viernes, 14 de noviembre de 2014

La Sombra (I)...

La Sombra

Sombra he sido por tus desvaríos,
fría mitad del alma que te evoca
en los mundos de los que soy testigo
mientras tu mirada fría me toca.

De mi maestro fui la fiel alabanza,
Sello clemente de renacimiento.
Luna Roja, octagonal templanza,
contempla mi mano de cruel tormento.

Lirio de sangre, cruel falacia
del paraíso que prometes
y el infierno que evocas,
sumergete en la nula prisa
de tu trampa demoledora.

Sombra fui en el alfa y el omega
de la brisa fútil del tiempo
por cuanto mis hijos hablaran

de la nulidad del viento…

miércoles, 12 de noviembre de 2014

First Stone...

Note: I translate to English using a translator, so apologies for any errors in translating, I just want to share my lyrics and my feelings ...

Parade to me the cruel smile of my beloved city,
its winding stone alleys overlap me.
Behind its doors unkind glances
and promise of the faithful heart that tears me.

You started as temporary, stone outbreak
what is not achieved in one time
to stay forever at the foot of the river,
to green over time.

So you were filled with shank meat and blackberries;
of ballast locution your heroes, vine
the blood of a thousand kings who dwell in you and
because they thousand hours and passes.

Sobbing at my doors, a sacred day
and the witnesses are now only time
open jaws of cruel stories
and divisions that are set in my memory.

Pass before my my mentor, my teacher
to give me the new divine
and crimped in the eternal source of life
and renegotiate the terms of their surrender ...

Pietra angolare...

Nota: traduco in italiano attraverso un traduttore, quindi perdono se qualcosa non è ben scritto, cerco di condividere i miei testi con chi può e vuole godere ...

Parade per me il sorriso crudele della mia amata città,
i suoi vicoli in pietra tortuose mi attendono.
Dietro le sue porte sguardi scortesi
e la promessa del cuore fedele che mi lacera.

Hai iniziato come temporanea, scoppio pietra
ciò che non si ottiene in una sola volta
rimanere per sempre ai piedi del fiume,
a verde nel tempo.

Quindi sei stata colmata di carne gambo e more;
di zavorra locuzione tuoi eroi, vite
il sangue di un migliaio di re che dimori tra voi e
perché migliaia di ore e passa.

Singhiozzando alle mie porte, un giorno sacro
ei testimoni sono ormai solo il tempo
fauci aperte di storie crudeli
e le divisioni che sono impostate nella mia memoria.

Passare prima del mio il mio mentore, il mio maestro
di darmi la nuova divina
e arricciati nella fonte eterna della vita
e rinegoziare i termini di resa ...

Primera piedra...

Desfila ante mí la cruel sonrisa de mi ciudad amada,
sus serpenteantes callejones pétreos me solapan.
Detrás de sus puertas las hirientes miradas
y la promesa del fiel corazón que me desgarra.

Comenzaste como algo temporal, piedra al brote
de lo que no se consigue en un solo tiempo,
para quedarte por siempre, al pie del rio,
para reverdecer en el tiempo.

Entonces te llenaste de espiga, carne y moras;
de balastar la locución de tus heroes, de la vid
la sangre de los mil reyes que en ti ya moran
por cuanto dan las horas mil y un pases.

Sollozan ante mi sus puertas, un día sacras
y que ahora solo son del tiempo testigos,
fauces abiertas de crueles historias
y de divisiones que en mi memoria se establecen.

Desfila ante mi mi mentor, mi maestro
para darme las nuevas divinas
y engarzarse en la fuente eterna de la vida

y renegociar los términos de su rendición…

domingo, 9 de noviembre de 2014

About my country and its current status...

Regularly I do not usually give very public views on what happens in the place where I live, but I think we are at a point that has become cyclical. The disappearance of some young is terrible but really that occurs every day on a smaller scale and very few complain, complain but, for me, is to do nothing really, because others do not hear or ignored. And I can not help but ask ... what was achieved with these marches against the disappearance of the 43 students Ayotzinapa? Do you prove that there are infiltrators among the protesters?¡Well if that is known, and this proved long ago! Can we demand anything?¡Well if you have done so for decades and very, very rarely achieved something or things are accomplished individual, isolated ... Prove that we are sick?¡That we have said in a six-year terms, and keep doing things the same way! The government has not missed: we have taken so far and know what to do to sustain their way of life opulent and unpunished. We? We went out to the streets to speak out, knowing what we know-because, of course lowing it never works the way we want and end up muddying our movements ... We want peace, but we have seen that in this country, in this way, so we never we want. Why force?¡No way! Very few are really willing to face the consequences of violence. But yeah, in some colonies decide they have had enough, take the law into their hands and then we attack ourselves, which we are fed, those who no longer want this insecurity. Show obvious through social networks. We have the leaders we deserve, because we do not want to do what must be done; because we are not willing to suffer, to bleed, to prove that we are made. How many Grenadiers were in the socket and few protesters? And they won ...
I have always maintained my belief that we achieve a difference is because, until the last consequences, not events that only serve the government to know what they know from long ago, but that does not matter much, because they know that, marches, with rallies, for years, have been able to govern with impunity, earning what they earn while people are starving, and tell the people the truth, not what we're good comfortable raising his voice from our homes .. . not the ones to socialize gears, or only to be burned up networks ... the people that often neither will the gears, but when I passed them ... We destroy to build ... and should be blood ... while, continue with futile efforts-and if they are not, tell me because we still have the government we have, because it keeps disappearing people, because we just, earning little and being so overused ... Maybe some must die so that our children and neighbors can at last enjoy some good, good life, a healthier country ...

Sobre mi país y su situación actual

Regularmente no suelo dar opiniones muy públicas sobre lo que acontece en el lugar donde vivo, pero creo que estamos en un punto que se ha vuelto cíclico. La desaparición de unos jóvenes es terrible pero en realidad eso se da todos los días aunque en menor escala y muy pocos se quejan, aunque quejarse, para mi, es no hacer nada realmente, porque los demás no escuchan o se hacen los occisos. Y no puedo evitar preguntarme... ¿Que se logró con estas marchas contra de la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa? ¿demostrar que hay infiltrados entre los manifestantes? ¡Pues si eso se sabe y esta demostrado desde hace mucho! ¿Exigir algo? ¡Pues si se ha hecho así desde hace décadas y muy, muy pocas veces se ha logrado algo o se logran cosas individuales, aisladas... ¿Demostrar que estamos hartos? ¡Eso lo hemos dicho desde hace sexenios, y seguimos haciendo las cosas de la misma forma! El gobierno no ha errado: nos han tomado la medida y sabe que hacer para sostener su modo de vida opulento e impune. ¿Nosotros? Salimos a las calles a manifestarnos, sabiendo -porque lo sabemos, claro que si- que nunca funciona como queremos y terminan hasta enlodando nuestros movimientos... Queremos paz, pero ya hemos visto que en este país, de esa forma, nunca logramos lo que deseamos. ¿Por la fuerza? ¡Ni hablar! Muy pocos están de verdad dispuestos a afrontar las consecuencias de la violencia. Pero eso si, en algunas colonias deciden que ya están hartos, toman la justicia en sus manos y entonces los atacamos nosotros mismos, los que estamos hartos, los que ya no queremos esta inseguridad. Mostramos lo obvio a través de las redes sociales. Tenemos los gobernantes que nos merecemos, por que no queremos hacer lo que se tiene que hacer; porque no estamos dispuestos a sufrir, a sangrar, a demostrar de que estamos hechos. ¿Cuantos granaderos eran en el zócalo y cuantos los manifestantes? Y ellos ganaron...
Siempre he mantenido mi convicción de que para que logremos una diferencia es ya, hasta las ultimas consecuencias, no con manifestaciones que solo le sirven al gobierno para saber lo que ya saben desde hace mucho, pero que no interesa mucho, porque saben que así, con marchas, con mitines, durante años, han podido gobernar impunemente, ganando lo que ganan mientras el pueblo se muere de hambre, y digo, el pueblo, el de verdad, no los que estamos bien cómodos levantando la voz desde nuestras casas... tampoco los que van a socializar a las marchas, o los que solo van a grabar para poder subir a las redes... el pueblo que en muchas ocasiones ni va a las marchas, más que cuando les pasa a ellos... Debemos destruir para poder construir... y debe ser a sangre... mientras, sigan con esfuerzos inútiles -y si no lo son, díganme porque seguimos teniendo los gobiernos que tenemos, porque sigue desapareciendo gente, porque seguimos igual, ganando poco y siendo tan sobreexplotados... Tal vez debemos morir algunos para que nuestros hijos y vecinos puedan, al fin, disfrutar de algo bueno, de una buena vida, de un país más sano...

jueves, 9 de octubre de 2014

My feelings for you...

Here's the order of things. Not because I remember them or because they have been inculcated. What is that for them the simplicity of your look of fire is. That smile that gives me so much peace. In the faint light of your life with mine.
Here's the order I like. The routine that encourages me. The path that I have decided to recreate the stormy way of life that has been given to me. The order in which I can, from time to time, change a risk, surprise, a regulation, just to see you again, and knowing myself unreservedly yours.
This is the order that you taught me, since you saw me in the eye for the first time and I always miss for a "Hi, how are ?!" where torrential nights that turned into delicious and inaccurate moments of time approaching to nothing. A kiss that tasted like heaven. I love a denoting a promise.
Here's the order of my feelings for you. For your heart and soul. My admiration for you that intelligence peaks and enlarges you. That simplicity with which you see life, when I only see complexity. Here's the order of things when you hold my hand and tell me everything will be alright...

miércoles, 8 de octubre de 2014

Así son las cosas...

Así es el orden de las cosas. No porque las rememore o porque me hayan sido inculcadas. Lo es por que en ellas se haya la simplicidad de tu mirada de fuego. De esa sonrisa que me da tanta paz. De la tenue luz de tu vida junto a la mía.
Así es el orden que me gusta. La rutina que me anima. La senda que he decidido recrear en el tormentoso camino de la vida que me ha sido dada. El orden en el que puedo, de vez en cuando, cambiar un riesgo, una sorpresa, una normatividad, solo por verte una vez más y saberme tuyo sin reservas.
Así es el orden que me inculcaste, desde que me viste a los ojos por primera vez y pude perderme por un siempre en un "¡Hola, ¿cómo estas?!" aquel donde las noches torrenciales se transformaban en deliciosos e inexactos momentos de un tiempo que se acercaba a la nada. De un beso que sabía a Cielo. De un te quiero que denotaba una promesa.
Así es el orden de mis sentimientos por ti. Por tu corazón y tu alma. De mi admiración por esa inteligencia que te enarbola y que te engrandece. De esa sencillez con que ves la vida, cuando yo solo veo complejidad. Así es el orden de las cosas cuando tomas mi mano y me dices que todo estará bien...

martes, 23 de septiembre de 2014

Yet...

Since I can remember I have heard phrases like "back and to build momentum," "see the past not to repeat it", "do not make the mistakes of yesterday" and so, I could list endless phrases, however, do not touch a topic that I think is as important as past mistakes ... What happens to the good things that happen to us? What happens to the successes of yesterday? Why are many too. And in the case of errors, I just think that actually occupied the past as a means to avoid making more mistakes but a small percentage of these experiences and more than justifiable responses to such behavior: if renting, for example, you failed in some form in the past and in your present another person is to fall in the same situation, you may allow me to do thinking that this person will do the same to you; this does not mean you're a fool for falling into the same mistake twice, but logically already have a few and hope, faith in others. Why not give them the same opportunity? Sure, when after many times you do so, or only two, which are, you stop giving that opportunity, surely no one will reproach you give them that opportunity. Or they could do to surprise you this time things well and not fail you.
Let's say that on occasion steal something, to know how it feels. The range of possibilities is enormous: you can get away with it and there you can make several choices: either you can be satisfied and horrified with the experience and not to do it anymore, or be sorry caught with their hands in the dough and there with the bad experience I not to do in your life, or you can decide to do it again, in the end it is in the last chance you will not be caught, therefore, have not tried the bad experience of being caught or you can do it again, and again, get caught or not, simply because a) because you do not care, b) because your life has brought you to this, c) you liked, d) because you 're forced and many other options. The options can be endless.
Maybe in your life you've never used drugs. May be due to: a) You never had need; b) will you document, either watching you or near you observe in research and other effects that they caused, so decided not to do it anymore, or maybe c) A thousand and one different events or circumstances.
Many things in my past I have been willing to repeat. Many events have decided to re-live them, in the same way that lived in those dire times, but with certain precautions. I have encountered several times with the same stone and who says no, honestly and experience, is lying. Because of the repetition of the events in our lives, not only must see experience but feelings, intelligence, reflexes and endless elements in our body and mind sets, create our person.
Nor do I believe that one can live in the past: it is because that technically involve a time machine or something. But one can certainly live with the past as a guide for each day, so if you can get quite dangerous or very challenging, depending on how you take it. Unfortunately, we are the greedy animal that exists on this planet. So we took as we do many things that happen every day, I preferred one past and one that we deal with. Then do not really learn from the mistakes of our past, but those of us who believe we really help. This is not bad: it's just the human condition. Because in reality we choose to be a mistake, it does not matter and that is right. Thus, our value judgments are not 100 percent reliable. What is highly condemnable for some, for others not the slightest importance.
So while I understand that others do, for me has no real meaning saying phrases like that first name. I look into my past and if there are parts of my past that should not offend again. But then, can we fall in love, if ever the mechanism is the same, but with slight variations only? How could I hope to improve as a person, if not in life find many errors in different guises throughout my life? How could at least try to live through my writing with people from other countries, ignoring their language, if not at least attempt to use a translator and learn. If, as they say, or back to gain momentum, how is that experience take my mistakes? What's more, I think, by pure logic, if you jump only force that will generate your legs without taking a pulse and is a more or less great distance, probably will not make it. There is nothing wrong with taking momentum. What is really bad is ever going forward, but only back ...

Y sin embargo...

Desde que tengo memoria he oído frases como “para atrás ni para tomar impulso”, “ve el pasado para no repetirlo”, “no cometas los errores del ayer” y así, podría enumerar un sinfín de frases que, sin embargo, no tocan un tema que a mi parecer es tan importante como los errores del pasado… ¿Que ocurre con las cosas buenas que nos suceden? ¿Que ocurre con los aciertos del ayer? Por que son muchos también. Y en el caso de los errores, solo creo que ocupamos realmente el pasado como medio para no cometer más errores mas que un pequeño porcentaje de esas experiencias y hay respuestas más que justificables para esa conducta: si alquilen, por ejemplo, te fallaba en alguna forma en el pasado y en tu presente otra persona esta por caer en esa misma situación, puede que permitas que lo haga pensando en que esta persona no te hará lo mismo; esto no quiere decir que seas un tonto por caer en el mismo error dos veces, sino que, lógicamente, tienes todavía un pocos e esperanza, fe, en otras personas. ¿Por que no darles la misma oportunidad? Claro, cuando ya después de muchas veces que te lo hagan, o con solo dos, las que sean, dejas de dar esa oportunidad, seguramente habrá quien te recrimine no darles esa oportunidad. O podrían darte la sorpresa de hacer, esta vez, bien las cosas y no fallarte.
Digamos que en alguna ocasión robas algo, para saber que se siente. El abanico de posibilidades es inmensa: puedes salirte con la tuya y de allí puedes tomar varias decisiones: bien puedes quedar satisfecho y horrorizado con la experiencia y no volverlo a hacer nunca más, o pueden haberte agarrado con las manos en la masa y de allí, con la mala experiencia no volverlo a hacer en tu vida, o bien puedes tomar la decisión de volverlo a hacer, al fin y al cabe, en la ocasión pasada no te agarraron, por lo tanto, no probaste la mala experiencia de ser atrapado, o bien puedes volverlo a hacer, una y otra vez, te agarren o no, simplemente porque a) ya no te importa, b) porque tu propia vida te ha llevado a ello, c)Por que te gustó, d)Porque te ves obligado y muchas otras opciones. Las opciones pueden llegar a ser infinitas.
Quizá en tu vida jamás has consumido drogas. Puede deber se a que: a) Jamás tuviste necesidad; b)te documentaste, ya fuera viendo a cercanos a ti o investigando y pudiste observar en otros los efectos que las mismas causaban, por lo que decidiste no hacerlo nunca, o tal vez c) Mil y un eventos o circunstancias diferentes.
Muchas cosas de mi pasado he estado dispuesto a repetirlas. Muchos eventos he decidido volver a vivirlos, de la misma forma en que los vivi en aquellas aciagas épocas, pero con ciertas precauciones. Me he tropezado varias veces con la misma piedra y quien diga que no, sinceramente, y por la experiencia adquirida, esta mintiendo. Porque en la repetición de los eventos en nuestra vida, no solo tienen que ver experiencia, sino sentimientos, inteligencia, reflejos y un sin fin de elementos en nuestro cuerpo y mente que conjuntos, crean a nuestra persona.
Tampoco creo que uno pueda vivir en el pasado: lo es porque eso implicaría técnicamente una máquina del tiempo o algo así. Pero ciertamente uno puede vivir con el pasado como guía para cada día, lo que si puede llegar a ser muy peligroso o muy estimulante, dependiendo de como lo tomes. Por desgracia, somos el animal más codicioso que existe en este planeta. Así que tomamos como lo hacemos de muchas cosas que nos suceden día con día, lo que más nos convenga del pasado y solo de eso nos ocupamos. Entonces no aprendemos en realidad de los errores de nuestro pasado, sino de aquellos de los que creemos nos ayudaran realmente. Esto no tiene nada de malo: es solo la condición humana. Porque en realidad nosotros escogemos que es un error, que no tiene importancia y que es lo correcto. Por tanto, nuestros juicios de valoración no son 100 por ciento fiables. Lo que para unos es altamente condenable, para otros no tiene la más mínima importancia.

Por ello aunque comprendo que los demás lo hagan, para mi no tiene un verdadero significado el decir frases como las que nombre primero. Yo veo hacia mi pasado y si, también hay partes de mi pasado de las que no debiera volver a reincidir. Pero entonces, ¿Cómo podríamos enamorarnos, si el mecanismo siempre será el mismo, aunque con ligeras variaciones solamente? ¿Cómo podría aspirar a mejorar como persona, si no se que en la vida encontraré muchos errores con distintos disfraces a lo largo de mi vida? ¿Cómo podría, por lo menos intentar convivir a través de mis escritos con gente de otros países, desconociendo su idioma, si no intento por lo menos usar un traductor y aprender. Si, como dicen, para atrás ni para tomar impulso, ¿Cómo es que tomaré experiencia de mis errores? Es más: creo que, por pura lógica, si saltas solo con la fuerza que te generen tus piernas, sin tomar un impulso y es una distancia mas o menos grande, probablemente no lo lograras. no tiene nada de malo tomar impulso. Lo verdaderamente malo es nunca ir hacia adelante, sino solo para atrás…

sábado, 6 de septiembre de 2014

Like Fountains...

I find it ironic that, while I am stopped by the heavy traffic tonight, more rain does not stop, you can enjoy it in this way. Here, in the second floor of the Circuito Interior, taking sides as second or third floors of apartment buildings, as trees give the environment a different perspective; multicolor lush forest of concrete, on a balcony of many, a building shaped blade. There, in the distance, is she, oblivious to my presence. Is wearing a baggy trousers vermilion, which is pasted at strategic points to her body, showing her figure. Her white blouse allows me to observe from where I sit, the perfect forms of her small breasts, which give rise to long, slender neck. His short, black hair topped with a tiara, can see the fine features of his youth. Looks rehearse a dance routine and is so engrossed in the making of choreography that I may, unintentionally, be part of the movement starting to run so graceful. Just then the car music player starts playing "Like Fountains" from The Gathering and melody slowly going towards it along with my spirit. She receives and slowly adapting to the flow of the music, every step and every turn. Remain, then, entranced by every chord, for each turn she does here in this intimate show, where we have already been mutually agreed, a silent and non-existent in my head rather than treatment. This ethereal muse effigy of staring into the thoughts of his next move.
How were we staying in this circumstance? What fate has united me imperfect her for a few moments? I do not know. Just understand that, by that time in the rain continues to fall and the traffic does not allow me to move further, it will be mine.
Then the door of the apartment opened and the girl even stopped traffic and fully aware that much remains therefore determines the aerial view that nothing has advanced in a while, I see who has entered and fall into a deep surprise. It's me. I have traveled there. She watches me, stops and runs perfect way to meet me, as ballet dancers when they come on stage. She hugs me. It's mine and I theirs. She whispers that she missed me. Now your world is complete again and answer than mine so this at the time, with her so close to me. And start over again his choreography, while hugging, leaning on my chest. Raise your feet slightly to get the highest possible near my face. But still, tips, agile and delicate, show me taking over me. To contain myself. To dominate me in every breath without opening those eyes that take me out of trouble so as my soul might suggest. And I get carried away in a sudden infatuation with a stranger, in a piece of music that I know, but attracted by the inert and silent promise of love that will never be. Walk the streets of my old Nezahualcoyotl, where children run alongside Carmen, who is sure to be as beautiful as this stranger who has stolen my heart. Every drop of rain brings me to a memory. I recall those school breaks when I climbed the tree next to his house, only to see it while rehearsing a dance and again those he loved so much. And I realize that this is the same. Again I find myself perched on a high place, this time seeing a girl I do not know, something he likes to dance but what I do not find to much. A memory of everlasting gloom and silence. As a first kiss while I float here. As lines in a plane are dark silhouettes and intrinsic forms of a story that will never be finished. Now. Beside her, taking her by the waist and never asked to leave as well be the world as dead to us, because they only care about this moment when I left, eventually lead like never before. So we stay for a few minutes. Spinning.
Then kisses me. His lips attached to mine, giving me a promise of heaven I could find in his arms. he failed to understand that stupor, and while a tear rolls down the left side of my face, I thank you for giving so exalted moment. She smiles and more hits to my body, letting out a little sigh of satisfaction, never wanting to stop living this dream. Lovers of a time that is not ours. Loving a memory that is not space. Not for long, but by fate. Because I will never see. And then my other self, the man who is holding her, turns to me, winking, while the idle swinging resumes that eventually lead me to my destination ...